Kur’an Duaları
Rabbena Âtinâ Duası
Rabbimiz! Bize dünyada iyilik ver, âhirette de iyilik ver; bizi ateşin azabından koru.
Duanın Arapça metni
رَبَّنَٓا اٰتِنَا فِي الدُّنْيَا حَسَنَةً وَفِي الْاٰخِرَةِ حَسَنَةً وَقِنَا عَذَابَ النَّارِ
Türkçe okunuşu
Rabbenâ âtinâ fid-dünyâ haseneten ve fil-âhireti haseneten ve kınâ azâben-nâr.
Türkçe anlamı
Rabbimiz! Bize dünyada iyilik ver, âhirette de iyilik ver; bizi ateşin azabından koru.
Duanın bağlamı
Bakara sûresindeki bu dua, insanın isteğini yalnız dünya hayatına hapsetmemesini öğretir. Dünya ve âhiret iyiliğini birlikte istemesi, dengeli bir kulluk bilincini yansıtır.
Okuma ve ezberleme notu
Kısa ve kapsamlı olduğu için namaz sonrasında, yolculukta veya günlük dua sırasında okunabilir. Ezberlerken üç parçaya ayırmak kolaylık sağlar: dünya iyiliği, âhiret iyiliği ve azaptan korunma.
Kaynak bilgisi
Kur’an-ı Kerim: Bakara Suresi, 2/201. Metin ve meal karşılaştırması için resmî kaynağı görüntüleyin .
Latin harfli okunuş telaffuz için yardımcı bir gösterimdir. Arapça harflerin mahreçlerini tam olarak yansıtmayabilir; doğru okuyuş için güvenilir bir kayıttan veya ehil bir kişiden dinlenmesi önerilir.